Auteur Sujet: Passage de la version US à la FR  (Lu 3582 fois)

Hors ligne Megamat

  • La Communauté
  • Messages: 249
    • Voir le profil
    • http://www.stalkerfrance.com
Passage de la version US à la FR
« le: 08 septembre 2007, 10:31:10 »
Pour celles et ceux qui auraient acheté une version US et qui voudrait la passer en FR, simple :

Prendre les fichiers .FRA  du dossier <lecteur>Programmes Files\UnrealEngine3\MOHAGame\Localization\PC\FRA de la DEMO

et les copier dans le dossier INT du jeu normal en les renommant en .INT
 :)
C'est un devoir de mémoire

Hors ligne Warior

  • La Communauté
  • Messages: 48
    • Voir le profil
Re: Passage de la version US à la FR
« Réponse #1 le: 08 septembre 2007, 10:36:57 »
slt merci ses cool mes comme c une démo ya tout les fichiers pour tout les mission  et tout sera en fr meme la voix ? merci

Hors ligne BouBouLL

  • La Communauté
  • Messages: 305
    • Voir le profil
Re: Passage de la version US à la FR
« Réponse #2 le: 08 septembre 2007, 10:45:36 »
Tu es sur de ton coup? Parce que je ne pense pas qu'il y ait l'intégralité des dialogues du jeu dans ce fichier, sa serait trop beau...

Hors ligne Warior

  • La Communauté
  • Messages: 48
    • Voir le profil
Re: Passage de la version US à la FR
« Réponse #3 le: 08 septembre 2007, 10:48:23 »
Salut bah ouais ses pour sa que je pose toute ses questions mes peut t'être qu'il a tester on sais jamais l'espoir fait vivre ^^

Hors ligne Megamat

  • La Communauté
  • Messages: 249
    • Voir le profil
    • http://www.stalkerfrance.com
Re: Passage de la version US à la FR
« Réponse #4 le: 08 septembre 2007, 11:37:55 »
Euh désolé, mais ce ne sont que les sous-titres qui sont en français

Ceci dit, c'est sympa... de plus, ils ne parlent pas bcp dans le jeu, juste les briefings  ;D
C'est un devoir de mémoire

Hors ligne Warior

  • La Communauté
  • Messages: 48
    • Voir le profil
Re: Passage de la version US à la FR
« Réponse #5 le: 08 septembre 2007, 11:38:47 »
Salut bah ouais mes moi je préfére les voix FR ^^

Hors ligne BouBouLL

  • La Communauté
  • Messages: 305
    • Voir le profil
Re: Passage de la version US à la FR
« Réponse #6 le: 08 septembre 2007, 12:24:11 »
Humm, pas mal alors, parce que quand tu joue les voix US c'est plus immerssif! Dans le multi surtout!

Hors ligne bigil

  • La Communauté
  • Messages: 3
    • Voir le profil
Re: Passage de la version US à la FR
« Réponse #7 le: 16 décembre 2007, 01:47:08 »
salut camarade, peut-tu m`indiquer ou je peut me procurer la DEMO mentionné sur ton message?
Citation de: "Megamat"
Pour celles et ceux qui auraient acheté une version US et qui voudrait la passer en FR, simple :

Prendre les fichiers .FRA  du dossier <lecteur>Programmes Files\UnrealEngine3\MOHAGame\Localization\PC\FRA de la DEMO

et les copier dans le dossier INT du jeu normal en les renommant en .INT
 :)